e-text services
Translation Our forte is from
Italian to English and from English to Italian, with ad hoc services in
other language pairs.
Revision We will check, revise,
correct and refresh existing documents in English or Italian.
Adaptation We can adapt any document
for publication/ type of communication channel.
Editing & Copywriting
fine-tuning and rewrite of texts for publication and advertising.
Proof-reading we harmonise,
spell-check and ensure documents and texts are free of errors and ready
for print
Writing we can write texts,
company profiles, presentations, brochures, websites and many other
documents from scratch.
Style manuals we can prepare a
style manual for your employees to follow, ensuring consistency and
continuity in corporate communications of all shapes and form.
Glossaries we can prepare from
our archives and library a glossary tailored to your industry and
market.
Project Management we can
handle, drawing on our resource network, large-scale and ongoing
projects.
Value Added
| - |
Up-to-date industry and market terminology |
| - |
Application of style rules consistent with corporate image and client marketing approach |
| - |
Formation of specific glossaries, which we make available to the interested clients |
| - |
Double checking - by a different member of the team - of the texts processed |
| - |
Automatic adaptation and copywriting for publication |
| - |
Reliable and efficient service |
| - |
Long-established reputation for effective communication |